Adaptação feita pelo grupo Brazilian Warriors, da tradução feita pela Tribo Gamer. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Dead Space 2
Plataforma: Xbox 360
Desenvolvedora: Visceral Games
Publicadora: EA
Lançamento: 2010
Gênero: Ação / Aventura e Hack and Slash
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1, 2-8
Metacritic: Críticos 90 | Usuários 87
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Killer Skull
Instalador: H3rdell
RESPONSÁVEIS PELA ADAPTAÇÃO:
Primeira Adaptação: Cfarl, Ushinin Del Star e Dark Lord
Revisão da Tradução Original: Cfarl
Agradecimentos: Xujozer, GilvanDaMota e Teclas1983
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: Definitiva (26/11/2019)
GRUPOS:
Brazilian Warriors (Responsável pela Adaptação)
Tribo Gamer (Responsável pela Tradução)
SITES:
Fórum (Brazilian Warriors)
Site (Tribo Gamer)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100
Revisão: 100%
NOVIDADES DA VERSÃO DEFINITIVA:
• Foram corrigidos nomes que não haviam sido padronizados, erros ortográficos e gramaticais, além de traduções que às vezes não faziam sentido;
• Todos os textos foram totalmente revisados, onde cada frase do jogo foi cuidadosamente analisada;
• Foi adicionado nomes aos capítulos do jogo, algo que não existia na tradução original.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original Americana (USA) / (USA, Europe). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
Esse tá com marcador errado, mostrando na aba ps3
Corrigido. Abs
Amigo, a versão americana, é a versão Region Free?
Pois eu tinha uma versão aqui mas não da certo a Tradução, ja tentei e sempre da um erro e não faz a tradução.
tem como você disponibilizar pra mim um link do jogo ja traduzido pra download. pode enviar o link para o email: [email protected]
Talvez funcione na versão Region Free (RF).
https://is.gd/DqLFqj
Será que tem como portar a tradução do Dead Space 3 do PC para o Xbox 360?
Faz tempo que aguardo uma tradução desse jogo.
Quando jogo o arquivo bigfile0.viv na pasta “atualizar disco 1” e início o arquivo “importar _str_para_viv.bat” abre o cmd porém não acontece o processo e logo termina.
(A versão do meu jogo é americana)
Faça esse teste: Clique no ‘quickbms.exe’ > Propriedades > Compatibilidade, marque a opção ‘Executar este programa como administrador’ e em seguida “Aplicar > OK”.
Abra o .bat novamente.