Boa tradução feita pelo Zambrakas. Todos os diálogos do jogo, itens e suas descrições, a Pokédex, ataques dos Pokémons e suas descrições, etc. foram traduzidos e acentuados, mas nenhum gráfico foi editado.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Pokémon: Black Version 2
Plataforma: DS
Desenvolvedora: Game Freak
Publicadora: Nintendo e The Pokémon Company
Lançamento: 2012
Gênero: RPG
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1-2
Metacritic: Críticos 80 | Usuários 80
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Zambrakas
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: ?? (23/12/2015)
GRUPOS:
Nenhum
SITES:
Blog (Fora do Ar)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 0%
COMPATIBILIDADE:
• A tradução está sem patch antitravamento, pois é impossível colocá-lo por cima da ROM traduzida. Sendo assim, a tradução só vai funcionar em um emulador atualizado;
• A tradução não funciona no flashcart Acekard 2i e no emulador No$GBA, pois ambos nunca mais foram atualizados;
• A tradução funciona no flashcart R4 (apenas se ele for compatível com a última versão do Wood);
• Não é garantido o funcionamento da tradução em réplicas piratas do flashcart R4.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original 6149 – Pokemon – Black Version 2 (U) (frieNDS).nds ou 6149 – Pokemon – Black Version 2 (USA, Europe) (NDSi Enhanced) [b].nds, ambas com CRC32 25BA3AA6. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
Gostaria de começar a traduzir jogos de pokémon, qual programa você usa?