Muito boa esta tradução comandada pelo OAleex, no qual contou com a ajuda de várias outras pessoas da cena, inclusive Eu (João13). Todos os textos estão traduzidos e acentuados, os gráficos foram editados e os vídeos legendados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: God Of War: Ghost Of Sparta
Plataforma: PlayStation Portable
Desenvolvedora: Ready at Dawn
Publicadora: SCEA
Lançamento: 2010
Gênero: Ação / Aventura e Hack and Slash
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 86 | Usuários 88
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador: OAleex
Textos: OAleex, HNNEWGAMES, João13 e Big Boss
Gráficos / Vídeos / Revisão: OAleex
Ferramenta: [DC] e Mumm-Ra
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.3 (17/11/2022)
Versão: 1.2 (17/11/2022)
Versão: 1.1 (28/10/2022)
Versão: 1.0 (27/09/2022)
GRUPOS:
STR Brasil (Mumm-Ra)
SITES:
Site (OAleex)
Blog (STR Brasil)
Blog (HNNEWGAMES)
Site (João13)
YouTube (Big Boss)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Vídeos: 100%
Revisão: 100%
NOVIDADES DAS VERSÕES:
1.3
Corrigido um erro do nome “Leão do Pireu”. Agradecimentos ao Maicon.
1.2
Corrigido uma frase que não aparecia por completa na penúltima cutscene.
1.1
Corrigido um erro ortográfico.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original Americana (UCUS-98737). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
Gostaria de saber o passo a passo pra colocar essa tradução no jogo, tem algum vídeo ou algo do tipo?
Sim, vem junto com a tradução.