[PS1] Parasite Eve v1.03 Final (PO.B.R.E.)

Tradução Português Brasileiro

 

• 03/04/2024 – Correção para erro na aplicação.

Muito boa esta tradução feita pelo grupo PO.B.R.E.. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Parasite Eve
Plataforma: PlayStation 1
Desenvolvedora: Square
Publicadora: Square
Lançamento: 1998
Gênero: RPG e Survival Horror
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 81 | Usuários 88

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador / Romhack: Rafael Quinalha
Tradução: Wellblade, Gamer_Boy, Devilfox, NEODAN, StackHouse, Rodolforg, Justin, Rafael Quinalha, tvtoon, Ignitz, Simon e Lion
Revisão Inicial (2008): Gamer_Boy e tvtoon
Revisão Final (2015): Rafael Quinalha e StackHouse
Extração dos Textos: Ignitz
Edição dos Gráficos & Vídeos: Rafael Quinalha

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.03 Final (22/10/2015)

GRUPOS:
PO.B.R.E.

SITES: 
Site (PO.B.R.E.)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Progresso Total: 100%

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS MEMBROS INTERNACIONAIS QUE AJUDARAM:
• Ao CUE (asmhack & ferramentas);
• Ao Green_goblin (ajuda com gráficos & ferramentas);
• Ao Kruci (ferramentas);
• Ao Phoenix & Ombra (ferramenta de gráficos).

NOVIDADES DA VERSÃO 1.03 Final:
• Correção do glitches de vídeo, na abertura do jogo, que causava travamento no PS1/PSP.

OBSERVAÇÃO:
• Sobre os relatos de erro na aplicação, fiz testes e acabei constatando que o patch foi criado a partir do formato .img, e não bin. O jogo em formato .img está disponível no site Rom Hustler.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Americana (SLUS-00662 / SLUS-00668). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.

Tradução Português Brasileiro
Tradução Português Brasileiro
Tradução Português Brasileiro

PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
Compartilhar:

Confira Mais!

Aceito os seguintes Termos para Comentar:
• não perguntarei sobre a senha;
• serei respeitoso e não utilizarei palavras de baixo calão;
• ao perguntar sobre a aplicação de tradução / dublagem, me certificarei antes de ler o passo a passo que sempre vem junto com o arquivo e feito o que for dito;
• caso o meu descumprimento nos termos acima, terei meu comentário excluído ou em certos casos marcado como SPAM.

Inscreva-se
Notify of
guest

7 Comentários
Oldest
Newest
Inline Feedbacks
View all comments
[ K ] e V i [ N ]

nao se se foi so aqui mais no cd 2 nao consegui por o patch

AllanGarbez

pra mim está dando o mesmo erro, conseguiu arrumar?

Supremex

é só marcar a opção de ignorar o checksum da iso que aplica normal.

Himura

Não consigo instalar essa tradução, dá um erro na hora de aplicar o patch…

Erro: “xdelta3: target window checksum mismatch: XD3_INVALID_INPUT”

Bob

Baxiei CD 2 no cd romance não está aplicando a tradução tem outro site com a iso correta para aplicar?

Traduções
0
Plataformas
0
Dublagens
0

Última Tradução!

Últimos Posts

Administração

error: Contéudo Protegido!!