Muito boa esta tradução feita pelo Guilherme Dias. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Mario Kart Wii
Plataforma: Wii
Desenvolvedora: Nintendo
Publicadora: Nintendo
Lançamento: 2008
Gênero: Corrida
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1-4, 1-12
Metacritic: Críticos 82 | Usuários 86
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Guilherme Dias
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.2 (27/01/2019 – Provavelmente)
Versão: 1.1 (??/??/????)
Versão: 1.0 (30/05/2018 – Provavelmente)
GRUPOS:
Nenhum
SITES:
Nenhum
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
NOVIDADES DAS VERSÕES:
1.2
• Corrigido alguns erros de espaçamento em algumas traduções e alterado alguns termos.
1.1
• Corrigido um bug onde as opções “Sim” e “Não” estavam invertidas onde o jogo perguntava se o jogador desejava sair da corrida.
OBSERVAÇÃO:
• Foi usado alguns gráficos da antiga tradução de 2011 feita porWalter Leal, Tio Leo e Sergio-F.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Mario Kart Wii (USA) (En,Fr,Es).rvz. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
ta escrito: "ATENÇÃO: Tem dois patch, uma pra versão americana (RVL-RMCP-EUR) e a outra pra versão européia (RVL-RMCE-USA) do jogo, basta…"
ta trocado ! ta usa pro eur e eur pro usa!@!@ qual eu devo baixar?
o meu é modelo americano (4.3u)
Corrigido, obrigado por avisar. A versão que você deve usar vai de sua preferência.
Olá. Recentemente lancei uma atualização dessa tradução.
Pode ser visto neste video com download na descrição: https://youtu.be/A-K6xeQUz8g