• 31/10/2023 – Adicionado nova versão 2.0 da tradução.
Muito boa esta tradução feita pelo rubinho146, no qual contou com a ajuda de outros membros da cena. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e não foi necessário editar os gráficos.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Millenium Soldier: Expendable
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: Rage Software
Publicadora: Infogrames
Lançamento: 1999
Gênero: Tiro
Idioma: Português de Portugal
Nº Jogadores: 1-2
Gamefaqs: Usuários 66
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: rubinho146
Ferramentas: HNNEWGAMES (Textos) e Mumm-Ra (Gráficos)
Ajuda Adicional: denim
Remoção de Texto do Manual: Zark
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 2.0 (20/10/2023)
Versão: 2.0 (09/06/2019)
Versão: 1.0 (24/05/2019)
GRUPOS:
STR Brasil (Mumm-Ra)
SITES:
YouTube (rubinho146)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
NOVIDADES DAS VERSÕES:
2.0 (2023)
• Textos corrigidos, gráficos adicionais editados;
• Ajuste na fonte do menu principal graças ao denim.
2.0 (2019)
• O restante dos textos e gráficos foram traduzidos.
OBSERVAÇÃO:
• Caso seu jogo venha com vários .bin, será preciso juntá-los para poder aplicar a tradução, há um tutorial aqui no site.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Americana (SLUS-01075). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
show mano ja vou baixar aki