Excelente tradução feita pelo ajkmetiuk, com a ajuda do Sliter. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Dragon’s Lair
Plataforma: Nintendo (Nintendinho)
Desenvolvedora: Motivetime
Publicadora: Elite Systems
Lançamento: 1992
Gênero: Ação / Plataforma
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Gamefaqs: Críticos – | Leitores 30 | Usuários 25
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: ajkmetiuk
Tela Título: Sliter
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0 (01/08/2021)
GRUPOS:
Nenhum
SITES:
Nenhum
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
OBSERVAÇÕES:
• Foi escolhida a versão EUR em vez da USA para tradução, pois a USA é conhecida por ser lenta, travada e difícil (justamente por causa da jogabilidade). Já a EUR tem jogabilidade mais rápida que a USA por usar o mesmo chip da versão Japonesa, tem inimigos adicionais como insetos voadores, aranhas, dragões, inclui um nível extra e um chefe, animações de morte extra quando se é prensado por objetos e splashs nas telas no início de cada nível. E por ter mais inimigos, se torna mais difícil, diferente da USA que facilitaram até demais.
• Não funciona com Repro ?.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Dragon’s Lair (Europe).nes com CRC32 D38A71CF. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch. A ROM pode ser encontrada no site Retrostic.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
