Muito boa esta tradução feita pelo Mad Dentist. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Phantasy Star III: Generations Of Doom
Plataforma: Nintendo
Desenvolvedora: Sega
Publicadora: Sega
Lançamento: 1991
Gênero: RPG
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Gamefaqs: Usuários 63
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Mad Dentist
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0c (15/08/2021)
Versão: 1.0b (11/07/2021)
Versão: 1.0a (05/07/2021)
Versão: 1.0 (04/07/2021)
GRUPOS:
Nenhum
SITES:
Nenhum
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
NOVIDADES DAS VERSÕES:
1.0c
• Correção de uma frase do curandeiro que estava extrapolando a borda da janela de diálogo: “XXXX não precisa de meus serviços” – em todas as versões.
1.0b
• Correção do posicionamento de 3 falas de Rhys/Kein logo após o momento em que Maia/Marina é raptada – em todas as versões.
1.0a
• Correção dos nomes das candidatas a noivas, apenas da versão “original”.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Phantasy Star III – Generations of Doom (USA, Europe).md. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
