Excelente tradução feita pelo Lucaz “BIG BOSS” Andrade e OAleex. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados. Não é atoa que esta é a tradução PT-BR oficial  do projeto, reconhecida pelos próprios autores do projeto.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Silent Hill 2: Enhanced Edition
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: Team Silent
Publicadora: Konami
Lançamento: 2018 (2002)
Gênero: Survival Horror
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 70 | Usuários 89

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador: Lucaz “BIG BOSS” Andrade
Textos, Edição de Gráficos & Revisão: Lucaz “BIG BOSS” Andrade e OAleex
Ferramenta:Infrid e IIDucci

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0 (24/02/2023)

GRUPOS:
Nenhum

SITES: 
Blog (OAleex)
Twitter (Lucaz “BIG BOSS” Andrade)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%

OBSERVAÇÕES:
• Tava rolando tempo atrás jogadores relatando erros na tradução da Silent Fandub à equipe do Enhanced Edition. Esta versão não tem absolutamente nada haver com membros da Silent Fandub e vice-versa. Esta é a melhor e única tradução PT-BR oficial do projeto Enhanced Edition. Há planos inclusive de ser portado para outras plataformas.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original com o mod Enhanced Edition.