16/01/2025 – Tradução atualizada (v1.2).
Muito boa esta tradução feita pelo Breno, Kosmus e denim. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e praticamente todos os gráficos foram editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Shonen Jump’s One Piece
Plataforma: Game Boy Advance
Desenvolvedora: Dimps Corporation
Publicadora: Bandai
Lançamento: 2005
Gênero: Plataforma e Beat ’em Up
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 76 | Usuários 78
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Textos: Breno
Gráficos: Kosmus
Assembly: denim
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.2 (31/12/2024)
Versão: 1.1 (22/12/2021)
Versão: 1.0 (18/04/2021)
GRUPOS:
Nenhum
SITES:
Nenhum
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Ponteiros: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
NOVIDADES DAS VERSÕES:
1.2
• Aprimoramentos em diversos textos;
• Aprimoramentos em diversos gráficos;
• Gráficos 100% (créditos traduzidos).
1.1
• Revisão 100%;
• Correções de erros ortográficos;
• Melhorias em alguns gráficos;
• Textos restantes traduzidos (havia alguns sem traduzir no pós game que o autor não tinha visto).
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original One Piece (USA).gba ou Shonen Jump’s – One Piece (U).gba, ambas com CRC32 7D2CF2A1. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
wpDiscuz
