Muito boa esta tradução feita pelo grupo Jacutem Sabão. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, os gráficos foram editados e as falas dubladas.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Apollo Justice: Ace Attorney
Plataforma: DS
Desenvolvedora: Capcom
Publicadora: Capcom
Lançamento: 2008
Gênero: Aventura / Visual Novel
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 78 | Usuários 80
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Desenvolvimento: Diegohh, Djmatheusito, GR, Dant, SolidOne e Jinjoguy
Tradução: Sahgo, Nathan, Dwlipey, StarberryMilk, Gustavo, Gigi, GR, Mob, Silv3r, Venesios, Dudu Silva, Jagohod, BmatSantos e JinjoGuy
Revisão: GR e Adachi
Edição Gráfica: Mysteriozo, Jinjoguy, Foxy, Thecontrool, Kosmus, Guiguiba, GR, BMatSantos, Djmatheusito, Kazuma, BMag, Pacheco e Guixz
Dublagem: Sahgo, Gabriel Andrade, Artoriuslima, Pedro Albuquerque e Eduardo Yamane
Testes: GR, Jinjoguy, Pain, Gigi, Rn, Retrogamer, Sahgo, Djmatheusito, Nathan, Dwlipey, Guiguiba, Jinjo e Mob
Colaboradores: Jau_CR, Renan, Vitinho, OnePieceFreak, Pache, S.O.!, SteveDoido, Uão e Grupo Ace Attorney Worldwide
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.2 (30/09/2022)
Versão: 1.1 (15/03/2022)
Versão: 1.0 (26/02/2022)
GRUPOS:
Jacutem Sabão
SITES:
YouTube (Jacutem Sabão)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
Dublagem: 100%
NOVIDADES DAS VERSÕES:
1.2
• Conserto de vários errinhos e algumas melhorias.
1.1
• Diversas correções de relatos feitos pelos testadores da equipe E4T e das pessoas no servidor público no Discord.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Americana (U). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
