[SNES] Cooly Skunk – Traduzido e Dublado v1.1 (FURT)

10/05/2022
12/07/2024

Excelente tradução feita por membros do FURT. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, os gráficos foram editados. Inclusive também foi dublado.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Cooly Skunk
Plataforma: Super Nintendo
Desenvolvedora: Ukiyotei
Publicadora: Visit
Lançamento: 1996 (Não lançado)
Gênero: Ação e Plataforma
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1-2
Notas: Críticos – | Usuários –

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Romhacking: denim
Textos: Breno
Gráficos: Breno
Dublagem: Kosmus
Ferramentas: denim

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.1 (12/05/2022)
Versão: 1.0 (08/05/2022)

GRUPOS:
FURT (Fórum Unificado de Romhacking e Tradução)

SITES:
Fórum (FURT)

ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Dublagem: 100%
Revisão: 100%

NOVIDADES DA VERSÃO 1.1
• Bugs da tradução corrigidos;
• Bugs do próprio jogo corrigidos;
• Erros ortográficos corrigidos.

ATENÇÃO: Estou disponibilizando a ROM já traduzida, por não haver ‘risco’, já que a mesma nunca foi lançada oficialmente.

PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*

João13

À frente do site de traduções & dublagens mais completo do país. Meu objetivo é simples: garantir que o idioma não seja um obstáculo para a diversão. Com um catálogo gigantesco abrangendo múltiplas gerações e plataformas, sendo ponto de referência para comunidades e entusiastas que buscam conteúdo de qualidade, com informações corretas e sem se aproveitar do trabalho do próximo.