Excelente tradução feita pelo Guedes, no qual contou com a ajuda de outras pessoas. Todos os textos estão traduzido e acentuados, e os gráficos foram editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Mike Tyson’s Punch-Out!!
Plataforma: Nintendo
Desenvolvedora: Nintendo
Publicadora: Nintendo
Lançamento: 1987
Gênero: Luta
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Gamefaqs: Críticos 95 | Leitores 90 | Usuários 82
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador: Guedes
Programação: Guedes
Tradução: Guedes e Krow
Revisão: Adachi
Edição Gráfica: Guedes
Assistente Gráfico: Uão
Testes: Adachi, Krow, Nick e Uão
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: ?? (22/07/2022)
GRUPOS:
Nenhum
SITES:
Nenhum
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
AGRADECIMENTOS:
• Wave – Tradutor de RomHacking Internacional que ajudou a dar os primeiros passos para a tradução de Punch Out.
• Wolferrow – Que ensinou a base para poder iniciar minha (Guedes) carreira em romHacking. Tudo sobre ponteiros, hexadecimal, e etc, foi aprendido com ele, então agradeço muito ele por ter abrido as portas para mim, tornando essa tradução possível.
• Caneda – Grande amigo que motivou inicialmente para traduzir o jogo.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original (USA). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
