Adaptação feita pelo Junior Passos, da tradução feita pela Green Speed Studio originalmente para o PC. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e parece que não foi preciso editar os gráficos.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Sonic Colors: Ultimate
Plataforma: Switch
Desenvolvedora: Blind Squirrel Entertainment
Publicadora: Sega
Lançamento: 2021
Gênero: Ação / Plataforma
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 67 | Usuários 39
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Green Speed Studio
RESPONSÁVEIS PELA ADAPTAÇÃO:
Autor: Junior Passos
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: ?? (07/08/2022)
GRUPOS:
Green Speed Studio (Responsável pela Tradução)
SITES:
Twitter (Green Speed Studio)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: N/A
Revisão: 100%
AGRADECIMENTOS:
• Ao SkyerDot, TioIlluminati, CauanPaula e AlexTheHedgehog.
OBSERVAÇÕES:
• Devido ao último update do jogo, os textos dos novos itens “quebraram”, então eles não aparecem dentro do jogo. Mas isso afeta somente uma pequena parte do menu de configurações;
• Apesar de aparecer “Português” nas configurações de dublagem do jogo, o idioma usado será o espanhol pois o jogo não foi dublado para o nosso idioma. Portanto mude somente o idioma do texto para Português do Brasil.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original com ID 010040E0116B8000 (America, Europe). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
