Excelente tradução feita pelo Jeimisson, no qual contou com a ajuda de outras pessoas da cena. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, os gráficos foram editados e os vídeos dublados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Chicken Run
Plataforma: PlayStation 1
Desenvolvedora: Blitz Games
Publicadora: Eidos Interactive
Lançamento: 2000
Gênero: Plataforma
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Gamefaqs: Usuários 63
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Jeimisson
Vídeos: diegoshark
Ferramentas de Comprenssão: Luke e Mumm-Ra
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.2 (13/01/2023)
Versão: 1.1 (12/02/2023 – Provavelmente)
Versão: 1.0 (11/02/2023)
GRUPOS:
STR Brasil (Mumm-Ra)
SITES:
Blog (STR Brasil)
YouTube (diegoshark)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Vídeos (dublagem): 100%
Revisão: 100%
NOVIDADES DAS VERSÕES:
1.2
• Ajuste do áudio.
1.1
• Traduzido a tela inicial.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Americana (SLUS-01304). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
Dando erro no patch, baixado do CDRomance e VIMM
No CDRomance não tem a versão requerida pela tradução. Baixei a versão do Vimm’s Lair aqui e funcionou perfeitamente.