[PC] Resident Evil 4: Ultimate HD Edition v1.01 (Tribo Gamer)

Muito boa esta tradução feita pela Tribo Gamer. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados. Nota-se alguns pequenos erros em alguns raros momentos, mas nada que atrapalhe no entendimento.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Resident Evil 4: Ultimate HD Edition
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: Capcom Production Studio 4
Publicadora: Capcom
Lançamento: 2014
Gênero: Tiro em Terceira Pessoa / Survival Horror
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 79 | Usuários 83

RESPONSÁVEIS PELA TRADUÇÃO:
Administrador: H3rdell
Tradução: H3rdell, Metralha, ItalloIgor e MJarcos
Revisão & Testes In-Game: H3rdell
Instalador: H3rdell
Ferramentas: TriboGamerBrasil

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.01 (24/07/2018)
Versão: 1.00 (??/??/2014)

GRUPOS:
Tribo Gamer

SITES: 
Site (Tribo Gamer)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%

NOVIDADES DA VERSÃO 1.01:
• Instalador até 10x mais rápido que a versão de 2014;
• Tradução compatível com o mod HD Project (parcialmente).

OBSERVAÇÕES:
Tradução
• Só funciona com o jogo no idioma Espanhol;
• Somente as texturas em HD foram traduzidas;
• Instale quaisquer mods que deseja usar antes da tradução;
• Lembre-se de ativar as legendas em “AJUDA E OPÇÕES > OPÇÕES > AJUSTES DE VÍDEO > LEGENDAS“.
Cutscenes em Espanhol
• Desinstale a tradução caso tenha instalado, faça isso abrindo o instalador da tradução novamente e clicando em ‘Sim’ para desintalar a mesma. Agora vá até seu jogo na Steam e “Gerenciar > Propriedades > Betas > Participação na versão beta > ver – 1.0.2“. Aguarde a instalação e em seguida instale a tradução. Se mesmo assim não funcionar, baixe e extraia na pasta “Resident Evil 4 > BIO4 > Evd”, clicando em ‘Sim’ para substituir.
HD Project
• Após a aplicação, os textos das cutscenes e conversas de rádio ficarão em Espanhol, para corrigir isto, vá até a pasta “Resident Evil 4 > Bin32 > re4_tweaks” e apague a pasta ‘sideload’.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original 1.00 até 1.06. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.