Dublagem por IA em andamento, que está sendo administrada pelo Yõkai. Segundo os autores, todas as falas estão dubladas.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Crimson Desert
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: Pearl Abyss
Publicadora: Pearl Abyss
Lançamento: 2026
Gênero: Ação / Aventura e Mundo Aberto
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 77 | Usuários 88

RESPONSÁVEIS PELA DUBLAGEM:
Autor: Yõkai
Elenco: IA

LANÇAMENTO DA DUBLAGEM:
Versão: 2.0 (02/05/2026)
Versão: 1.5 (11/04/2026)
Versão: 1.0 (01/04/2026)

GRUPOS:
Nenhum

SITES: 
Discord (Servidor)

ESTADO DA DUBLAGEM: 
Vozes: 100%

NOVIDADES DAS VERSÕES:
2.0
• Melhorias gerais na qualidade das vozes, sincronização e áudio.
1.5
• Dublagem com qualidade melhor.

OBSERVAÇÕES:
• Este é um projeto em andamento, então tenha consciência que ainda terá falas no idioma original, frases cortadas, mudanças repentinas de tom de voz etc;
• A dublagem será regulamente atualizada com melhorias constantes na qualidade das vozes, sincronização e ajustes gerais. É provável futuramente incluir a participação de dubladores profissionais;
• Se você se deparar com bugs ou erros, informe no Servidor do Discord dos autores, fornecendo o máximo possível de contexto sobre o ocorrido;
• Se o jogo atualizar e a dublagem parar de funcionar, faça novamente o processo de aplicação.

ATENÇÃO: Este patch de dublagem deve ser aplicado na versão original 1.05.00 (Steam ou Microsoft Store). Vem junto à dublagem um passo a passo ensinando como aplicar o patch.

A qualidade da dublagem do vídeo abaixo pode não condizer com a qualidade atual da mesma, que está melhor. Será regravado em breve.