Muito boa esta tradução feita pelo juliano_did. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Congo’s Caper
Plataforma: Super Nintendo
Desenvolvedora: Data East
Publicadora: Data East
Lançamento: 1993
Gênero: Ação / Plataforma
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Gamefaqs: Usuários 70

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: juliano_did

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0 (05/04/2026)

GRUPOS:
Nenhum

SITES: 
Nenhum

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%

MAKING OF:
• A tradução foi iniciada no dia 28 de março de 2026 e levou 8 dias para ser feita;
• Para realizar a tradução deste jogo, foi necessário possuir conhecimentos em descompressão, edição, compressão e inserção de dados, além de compreender e interpretar como a Data East e as outras produtoras nos anos 90 lutavam por cada espaço nos bytes para desenhar de forma artesanal usando a tecnologia da época, para conseguirem colocar o jogo em um chip para a interpretação correta do console, o que torna esse desafio ainda mais complexo.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Congo’s Caper (USA).sfc, com CRC32 8A24FBA8. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.