Adaptação feita pela GameLab Traduções, da atualização / retradução feita pela mesma, da tradução feita originalmente pela Tribo Gamer para o PC. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Puzzle Agent
Plataforma: iOS
Desenvolvedora: Telltale Games
Publicadora: Telltale Games
Lançamento: 2010
Gênero: Puzzle
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 74 | Usuários –

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador: squallzell8 e walk_ed
Tradução: squallzell8, XDathz, iGOR 99, walk_ed, FillipeDrago, luban, soguquake567, brunoachon e Yagrold
Revisão: iGOR 99, Fernando I e walk_ed
Edição de Imagens: squallzell8 e ItalloIgor
Testes In-Game: squallzell8
Instalador: H3rdell

RESPONSÁVEIS PELA ADAPTAÇÃO:
Administrador: HeitorSpectre
Retradução: HeitorSpectre
Edição de Gráficos & Fonte: HeitorSpectre, Carlos Emmanuel e niccbilac
Revisão: HeitorSpectre

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0 (13/09/2026)

GRUPOS:
GameLab Traduções (Responsável pela Retradução / Atualização)
Tribo Gamer (Responsável pela Tradução Original)

SITES: 
Discord (GameLab Traduções)
Site (Tribo Gamer)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%

OBSERVAÇÃO:
• Tradução também disponível para PC e PS3.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original Puzzle Agent [Telltale Inc] (1.2).ipa ou Puzzle Agent HD [Telltale Inc] (1.1).ipa. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.