Muito boa esta tradução feita pelo Rafael Quinalha. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Legend Of Legaia
Plataforma: PlayStation 1
Desenvolvedora: Contrail
Publicadora: SCEA
Lançamento: 1999
Gênero: RPG
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 65 | Usuários 71

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Rafael Quinalha

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0 (04/09/2026)

GRUPOS:
Nenhum

SITES: 
YouTube (Rafael Quinalha)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%

OBSERVAÇÕES:
• Esta tradução conta com três bugs que podem fazer o jogo travar. Leia abaixo onde ocorre e como evitar. O autor está aguardando aparecer mais problemas para lançar um patch definitivo.
* Rim Elm – Após Zeto chegar na vila e a árvore começar a brilhar, toque/investigue a árvore somente tocando de frente para ela, em qualquer outro local que tocar na árvore, o jogo congela.
* Rim Elm – Após Maya voltar para a Vila, ao conversar com Mei ocasiona um congelamento. O diálogo é sobre a Roupa de Caçador que ela deu ao Vahn, nada que perca algum item ou não progriada na história.
* Octam (Subterrâneo) – Quando os bebês acordarem, não investigar qualquer parte dos berços que não sejam de frente para eles, se fizer em qualquer outra parte, o jogo vai bugar ou congelar.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original Espanhola (Spain) (SCES-01947), com CRC32 2CF3BAD4. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.