• 14/04/2024 – Adicionado novas informações na área “OBSERVAÇÕES”.
Muito boa esta tradução feita pelo grupo Brazilian Warriors. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e parece que os gráficos não precisaram serem editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Dante’s Inferno: Death Edition
Plataforma: PlayStation 3
Desenvolvedora: Visceral Games
Publicadora: EA
Lançamento: 2010
Gênero: Ação / Aventura e Hack and Slash
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 75 | Usuários 77
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador: Gledson999
Programação: Luiz (Cfarl) e Dark Lord
Tradução: Gledson999 e Larissa Magalhçães
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0 (03/11/2023)
Versão: Beta (31/12/2019)
GRUPOS:
Brazilian Warriors
SITES:
Site (Brazilian Warriors)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: N/A
Revisão: 95%
OBSERVAÇÃO:
• Fui testar a tradução e meu jogo não ficava traduzido, acabei descobrindo que no .pkg só tinha as DLCs. Você pode baixar o jogo completo traduzido no site do autor. No momento, estou tentando criar um .pkg com a tradução + DLCs.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original Europeia (BLES-00713). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
JOGO COMPLETO (RETRO-JOGOS)
o jogo ta travando perto do final depois dessa parte
http://guidesmedia.ign.com/guides/14296029/images/dantebig_1194.jpg
http://guidesmedia.ign.com/guides/14296029/images/dantebig_1195.jpg
quando chega no final da descida trava o jogo e tem que desligar o video game
Olá Kevin,. essa trava já foi solucionada, semana que vem eu lanço a tradução definitiva, pois essa é a beta como é mencionada
Tranquilo mano Gledson no aguardo eu ja zerei o game antes é so uma revisita e como sabia que era uma sabia que ia ter partes faltando e algum travamento inesperado mesmo assim valeu pelo trampo abraços
Eu tambem tive problema com o travamento, foi lançada a nova versão? tem link?
???
Tem previsão para a versão do xBox 360?
Onde eu baixo essa versao
Vai rolar pra 360 Também?
ola bacana o trabalho, porem ja passei bastante tempo procurando essa versão death edition pra baixar, mas não encontro, se alguem tiver algum link, posta ai pra gente
parabéns pelo belo trabalho, mais a onde esta a versão definitiva 100% do jogo, sem travar no final, desde já agradeço.
Este comentário foi removido pelo autor.
Este comentário foi removido pelo autor.
boa tarde amigo, alguma previsão pra tradução definitiva ? ou algum jeito de fazer rodar sem travar na parte q o kevin mencionou ? pois aqui deu esse problema também. desbloqueio HEN
Falta o tradutor traduzir a última DLC, por enquanto vocês terão que aguardar. Sobre o travamento, só será corrigido na versão definitiva. Abs
bom dia, amigo o meu save vai funcionar na versão definitiva da tradução ? e tem alguma previsão pra essa versão ser lançada ?
Comigo tá travando um pouco depois disso aí, justamente em frente ao sabe, ao descer por onde mostra as imagens.
ansioso pela traducao definitiva
Carabam essa jogo deve ter umas 30 mil linhas de texto ⊙.☉ parabéns
Ja esta 100% traduzido?
Este comentário foi removido pelo autor.
a dlc santa luzia com os extras estao todos bloqueados sera que tenho q zerar o jogo para liberalos
Tem alguma previsão do arquivo sem o bug?
Já saiu a versão definitiva ?
Já vai fazer 1 ano. Pelo visto morreu o projeto, uma pena…
Alguma chance de pelo menos ter uma correção para terminar o game?
poderiam lançar sem as DLCs apenas para o pessoal poder finalizar o game? é apenas uma sugestão…
Link ta off
Trabalho tão bom, deveriam finalizar
se tiver alguma notícia do finalizado por favor gostaria de finalizar.
o meu travou tb na descida tive que desliga o ps3
Olá a todos, o travamento do jogo já foi solucionada?
Não, por se tratar de uma Beta ainda, espere pela versão completa.
Será que algum dia vão voltar a traduzir?
Sim.
ola boa noite a todos ! gostaria de saber se já saiu a tradução 100% do game sem bug ?
Ainda nada da tradução definitiva??? vai fazer dois anos…
O que você pode fazer é esperar.
Eu consegui passar essa parte que trava, salvando antes de travar, jogando no jogo sem a tradução, salvando no segundo save seguinte e retomando o save no jogo traduzido. Nesse intervalo só vai ter uma cena sem tradução, mas eu assisti ela traduzida no YouTube.
boa vou tenntar no rpcs3
Download Removido.
Teria como re-upar?
Corrigido.
Nada da definitiva ainda irmão? Ia baixar mas li os comentarios…
desistiu? faz 1 ano já
Trava na metade 🙁
pelo jeito desistiu de corrigir o travamento
Será q alguém tem link da da tradução definitiva do jogo ?
Jogar o resto do jogo sem legenda, sem intender a história não vale a pena nem jogar 😭😭😭
Ainda não existe, apenas quando o autor liberar.
Será que alguém consegue me ajudar a aplicar este patch a uma iso?
Tentei extraindo e substituindo os arquivos da Iso mas ai não carrega e tentei instalar o pkg e depois abrir a iso e dessa forma não da boot fica em tela preta.
Ainda vou testar com o game em formato pasta e volto para dar o feedback mas minha idéia mesmo era deixar uma iso preparada com a tradução. Se puderem me dar alguma dica
Apenas instale o .pkg.
Opa, não sei se fiz errado, mas aplicando a tradução , a linguagem ficou francês 😅
Tente mudar o idioma.
As versões anteriores da tradução travava conforme o pessoal relatou antes, essa versão nova ainda trava ?
Não, foi corrigido.
João por favor, onde consigo a Death Edition? Já procurei em todo canto, mas só acho a Divine. Poderia nos indicar por favor?
Baixe a versão Europeia com o mesmo ID da postagem. Em seguida instale o .PKG. O .PKG vai basicamente transformar seu jogo na Death Edition, que é basicamente a versão com todas as DLCs + Tradução.
O jogo em formato pasta e o pkg que se encontra no site do retrô jogos que está disponibilizados os downloads estão atualizados para essa versão na qual não trava mais, é só baixar e aproveitar,ou tenho que fazer algum procedimento João?
link do site deles tá quebrado pro download. consegue postar por aqui?
Está funcionando normalmente.