Excelente tradução feita pela Tribo Gamer. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos forma editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Mafia II + Betrayal Of Jimmy, Jimmy’s Vendetta & Joe’s Adventures
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: 2K Czech
Publicadora: 2K Games
Lançamento: 2010
Gênero: Ação / Aventura e Mundo Aberto
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 77 – 67 – | Usuários 82 – 53 –
TRADUTORES RESPONSÁVEIS (JOGO PRINCIPAL):
Administrador: Venom_T
Co-Administrador: Ednaldo Trajano,
Tradução: Venom_TR, Ednaldo Trajano, H3rdell, Eloi_SK, Dantegame, zecapiolho, Elias Junio, SirArucard, GogetaSSJ e Nikolai09
Revisão: Venom_TR e H3rdell
Testes In-Game: Venom_TR e H3rdell
Instalador: H3rdell
Ferramentas: N/A
TRADUTORES RESPONSÁVEIS (BETRAYAL OF JIMMY):
Administrador: Venom_TR
Tradução: Venom_TR, H3rdell e Dayco
Revisão: Venom_TR
Instalador: H3rdell
TRADUTORES RESPONSÁVEIS (JIMMY’S VENDETTA):
Administrador: bRuNo_CarValhO
Co-Administrador: X15_tiago
Tradução: germanio, bRuNo_CarValhO, x15_tiago, Anônimo, Alex Morais Tavares, ratumau, neloangelo, godinhochina e Anônimo
Revisão: germanio, bRuNo_CarValhO, x15_tiago, ratumau e neloangelo
Beta-Tester: bRuNo_CarValhO e x15_tiago
Edição das Fontes: Jenner e tbaragao
Ferramentas: Jenner
Instalador e Atualizador GameVicio: Jenner e MaxFox
TRADUTORES RESPONSÁVEIS (JOE’S ADVENTURES):
Administrador: Venom_TR
Tradução: Venom_TR e Wellgamer
Revisão: Venom_TR
Instalador: H3rdell
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.3 (??/??/2017) Changelog: Tradução totalmente revisada e atualizada [Jogo Principal]
Versão: 1.0 (17/01/2011) [Betrayal Of Jimmy]
Versão: 1.0 (16/11/2010) [Jimmy’s Vendetta]
Versão: 1.0 (18/12/2010) [Joe’s Adventures]
GRUPOS:
Tribo Gamer (Responsável pelas Traduções do Jogo Principal, Betrayal Of Jimmy e Joe’s Adventures)
GameVicio (Responsável pela Tradução de Jimmy’s Vendetta)
SITES:
Site (Tribo Gamer)
Site (GameVicio)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original 1.00 e Steam (Jogo Principal), 1.00 (DLCs). Basta seguir os passos do instalador.
O melhor jogo da Franquia MAFIA!!