Boa tradução feita pelo smartcelo3. Quase todos os textos estão traduzidos (textos em gráficos e coisas como “LV”, “HI” e “RANK”, de fora), apesar de ter um erro notável de português (“cavalhero”), mas não foram acentuados.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Gradius III
Plataforma: Super Nintendo
Desenvolvedora: Konami
Publicadora: Konami
Lançamento: 1991
Gênero: Tiro
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Gamefaqs: Usuários 77

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: smartcelo3

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: ?? (20/05/2005 – Provavelmente)

GRUPOS:
Nenhum

SITES: 
Nenhum

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: ~95%
Acentos: 0%
Gráficos: 0%

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Gradius III (U) [!].smc, com CRC32 CD973979. Vem junto a tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.