Muito boa essa tradução feita pelo Renix do grupo Renix Traduções. Todos os textos estão traduzidos e parcialmente acentuados, e os gráficos foram editados. Nota-se 2 abreviações (VD e BM) e a palavra TOP sem tradução, mas nada que atrapalhe o jogador ou que não possa ser resolvido em futuras versões da tradução.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Aerial Assault
Plataforma: Master System
Desenvolvedora: Sega
Publicadora: Sega
Lançamento: 1990
Gênero: Tiro
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Gamefaqs: Usuários 64
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Renix
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.2 (11/09/2009)
GRUPOS:
Renix Traduções
SITES:
Nenhum
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Progresso Total: 100%
OBSERVAÇÕES:
• Faltou os acentos ô, õ, ú, â, à por falta de espaço no alfabeto da ROM;
• Você terá 3 opções de patch para aplicar, a diferença entre eles é basicamente o título do jogo.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Aerial Assault (UE) [!].sms, com CRC32 ECF491CF. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.