• 11/03/2023 – Adicionado versão 3.0 da tradução.
Muito boa esta tradução comandada pelo By FTR, no qual contou com a ajuda de outras pessoas da cena. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Castlevania: Dracula X
Plataforma: Super Nintendo
Desenvolvedora: Konami
Publicadora: Konami
Lançamento: 1995
Gênero: Plataforma
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Gamefaqs: Usuários 71
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador: By FTR
ASM & Romhacking: denim
Textos & Gráficos: By FTR
Ponteiros: By FTR e denim
Revisão: By FTR, rubinho146 e Mumm-Ra
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 3.0 (10/03/2023)
Versão: 2.0 (07/03/2023)
GRUPOS:
STR Brasil (Mumm-Ra)
SITES:
YouTube (By FTR)
YouTube (rubinho146)
Blog (STR Brasil)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
NOVIDADES DA VERSÃO 3.0:
• Corrigido os objetos com cor rosa na tela de ‘Códigos’ e ‘Fase Concluída’. Agradecimentos ao Gledson999;
• Algumas pequenas correções na tradução.
OBSERVAÇÃO:
• Ao baixar a ROM, a mesma virá no formato .SFC, renomei a mesma para .SMC antes de aplicar a tradução.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Castlevania – Dracula X (USA).smc, com CRC32 7C4887E. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
Eles atualizaram para a versão 3.0, mas não tô conseguindo baixar de lá :/
‘Ajuda nois’ ai João