Excelente tradução feita pelo OAleex, no qual contou com a ajuda de várias outras pessoas. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, os gráficos foram editados e os vídeos legendados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Cry Of Fear
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: Team Psykskallar
Publicadora: Team Psykskallar
Lançamento: 2012
Gênero: Ação / Aventura, FPS e Survival Horror
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Steam: Usuários 86
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador: OAleex
Romhacking: OAleex
Tradução: OAleex e Lucaz “BIG BOSS” Andrade
Edição de Gráficos & Vídeo: OAleex
Ferramenta de Modelos: Sam “Solokiller” Vanheer
Ferramenta de Mapas: sys, SovietCoder, Ty Matthews e Neal White III
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0 (06/04/2023)
GRUPOS:
Nenhum
SITES:
Site (OAleex)
Twitter (BIG BOSS)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Vídeos: 100%
Revisão: 100%
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original Steam (no qual é gratuito). Basta seguir os passos do instalador.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
Só uma duvida! Essa tradução já vem com o Cry of Fear: Unofficial Patch: 1.0???
Não. Se for aplicar a tradução, aplique depois.
essa patch trdução de cry of fear, serve pra qual versão do jogo
A última.
que estranho, quando baixei no próprio site do oaleex apareceu o erro “out of memory” e aqui o instalador iniciou mas ele não pediu para localizar o jogo, não apareceu nenhuma opção além da de instalar e quando iniciei o jogo tava em ingles do mesmo jeito
Muito estranho, acabei de baixar aqui o jogo, instalei a tradução normalmente. Não apareceu aqui nenhum dos erros descritos.
Oi, consegui instalar a tradução só que por algum motivo não consegui e não consigo selecionar a pasta do jogo, ele seleciona outro diretório então eu tinha q pegar os arquivos desse diretório e colocar na pasta do jogo, mas tirando isso deu certo. Usei a versão q baixei no site do oaleex pq o instalador daqui eu não sei aonde q instala (o instalador dos dois sites não pede para selecionar o diretório, mas o do site do oaleex mostra aonde q é instalado) e o problema do out of memory eu resolvi fechando o msi afterburner e é isso. Desculpe o incômodo e por mandar duas mensagens no chat, eu pensei q na primeira não tinha dado certo então mandei dnv.
Não sei pq no meu pc não pede para selecionar o diretório mais, lembro q antes ele pedia mas n sei oq fiz no pc q ele não pede mais e acabei tendo esse problema, mas já foi resolvido. Novamente peço desculpas por mandar duas mensagens no chat, abraço.
aqui não tá dando certo, quando eu abro o instalador ele não pede para selecionar o diretório, só aparece o botão de instalar mas não traduz nada, coloquei ele na pasta do jogo para ver se ia mas não deu em nada
Você já tinha a versão anterior dessa tradução instalada? Eu mesmo testei essa tradução aqui e instalei normalmente.
Uma dúvida, se eu aplicar o patch tem como jogar o modo online com um amigo que não tem o patch de tradução aplicado?
Sim, normalmente.