Tradução ainda em andamento, sendo administrada pelo GUSRG e que conta com outras pessoas. A maioria dos textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos ainda não foram editados.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: The Legend Of Heroes: Trails In The Sky
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: Nihon Falcom
Publicadora: XSEED
Lançamento: 2014
Gênero: JRPG
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Steam: Muito positivas (93%)

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: GUSRG
Programação: GUSRG e jonasjtg
Suporte ao Jogo: foubou (líder da tradução Francesa)
Tradução: GUSRG, Eina, Morgann, Andrew e SkullFaceBR
Apoio & Testes: Masullex, RafaDarkLord e Izzatsun

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.13 (24/09/2022)
Versão: 1.12.2 (24/02/2022)
Versão: 1.12 (24/02/2022)
Versão: 1.11 (19/02/2022)
Versão: 1.10 (19/01/2022)
Versão: 1.02 (11/01/2022)
Versão: 1.01 (11/01/2022)
Versão: 1.0 (09/01/2022)

GRUPOS:
Nenhum

SITES: 
YouTube (GUSRG)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos (principal): 100%
Textos (livros): 100%
Textos (npcs & cutscenes): ??%
Acentos: ??%
Gráficos: 0%
Revisão: ??%

NOVIDADES DAS VERSÕES:
1.13
• Adicionado compatibilidade com update do executável feito pela XSeed lançado em 22/09/2022;
• Corrigido erros de português na região de Rolent;
• Melhorado posicionamentos dos textos na Cutscene final do Capítulo 1.
1.12.2 + 1.12
• Adicionado compatibilidade com update do executável feito pela XSeed lançado em 24/02/2022 (válido também para o segundo update feito após às 13:00hrs).
1.11
• Adicionado compatibilidade com update do executável feito pela XSeed lançado em 18/02/2022.
1.10
• Arrumado compatibilidade com o patch lançado pela XSEED Games no dia 18/01/2022;
• Corrigido erros de português;
• Arrumado bug de textos se sobrepondo na lista de quests.
1.02
• Corrigido tamanho do texto na Guilda Bracer de Rolent
1.01
• Corrigidos erros de português na Região de Rolent (Obrigado Johnny);
• Removido mapas com tradução de teste.

OBSERVAÇÕES:
• É uma tradução ainda em andamento, então espere por partes sem tradução ou acentos, juntamente com a parte gráfica;
• O último progresso informado pelo autor é do dia 22/12/2023, mas infelizmente o patch disponibilizado é de 2022.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original Steam (22.09.22). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.