Tradução e dublagem clássica feita pela STR Brasil. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, os gráficos foram editados e todas as falas dubladas.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Shadow Of The Colossus
Plataforma: PlayStation 2
Desenvolvedora: SCE Japan Studio & Team Ico
Publicadora: SCE
Lançamento: 2005
Gênero: Ação / Aventura e Mundo Aberto
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 91 | Usuários 92

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Tradução: Tremiterra
Edição: Tremiterra
Ferramentas: Mumm-Ra
Elenco
Wander & Dormin: J. Junior
Mono: Vera C.
Emon & Capangas: Superfrosty

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0.3 (24/12/2023)
Versão: 1.0 (07/09/2013 – Provavelmente)

GRUPOS:
STR Brasil

SITES: 
Blog (STR Brasil)

ESTADO: 
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
Falas: 100%

OBSERVAÇÃO:
• Se você procura por qualidade e o máximo de entendimento possível, esta versão não é para você, confira a versão do Gledson999 e STR Brasil. Caso contrário, se prepare para dar grandes risadas.

ATENÇÃO: Este patch de tradução / dublagem deve ser aplicado na ISO original Americana (SCUS-97472), com CRC32 CF2BA5F7. Vem junto à tradução / dublagem um passo a passo ensinando como aplicar o patch.