Tradução razoável feita pelo sSkullZz. Os textos estão parcialmente traduzidos e acentuados, parece que todos os textos referente a história estão traduzidos, mas os gráficos não foram editados.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Chrono Cross: The Radical Dreamers Edition
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: Square Enix
Publicadora: Square Enix
Lançamento: 2022
Gênero: RPG / Turno
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 77 | Usuários 34

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: sSkullZz

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.4 (08/05/2024 | 12:52PM)
Versão: 1.3 (08/05/2024 | 1:16AM)

GRUPOS:
Nenhum

SITES: 
X (sSkullZz)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos (história): 100%
Textos (outros): ??%
Acentos: 100%
Gráficos: 0%
Revisão: ??%

NOVIDADES DA VERSÃO 1.4:
• Corrigido um bug que exibia elementos encontrados pelo mapa com nomes em português;
• Corrigido um bug que exibia o nome de alguns elementos em português em certos diálogos;
• Corrigido um bug no menu de alocação de elementos, onde o título “nível do elemento” ficava sobreposto por números.

OBSERVAÇÕES:
• Os nomes dos golpes e itens não foram traduzidos por preferência do autor;
• Radical Dreamers não foi traduzido, pelo menos não vi nada traduzido no meu teste. Mas há uma ótima tradução para a versão de SNES;
• Talvez funcione na última versão (Build 21312552 | 5.2.26), pois nesta versão foi feita alterações apenas no executável do jogo;
• Tradução também disponível para PS4.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original Steam (v1.0.1.0 | Build 10457781 | 22.12.23). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.