Muito boa esta tradução e adaptação feita pelos grupos The Lost Paradise e Nitropostagem. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, parece que não foi preciso editar os gráficos e os vídeos com texto foram editados.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Need For Speed: Most Wanted
Plataforma: PlayStation 2
Desenvolvedora: EA Black Box
Publicadora: EA Games
Lançamento: 2005
Gênero: Corrida
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1-2
Metacritic: Críticos 82 | Usuários 88

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Diogo Amaral
Legendas Refeitas: RafaSZ e ZANIT
Textos do Online: Resdryn

RESPONSÁVEIS PELA DUBLAGEM:
Coordenação Geral: RafaSZ e ZANIT
Roteiro & Adaptação: RafaSZ e ZANIT
Revisão: RafaSZ e ZANIT
Direção & Casting: RafaSZ, ZANIT e Erick Ferreira
Edição & Mixagem: RafaSZ e ZANIT
Porte & Ferramentas: ZANIT e BlueSkyWestSide
Elenco
Razor Callahan (Derek Hamilton): Seven
Mia Townsend (Josie Maran): Gabi Lazos
Sargento Cross (Dean McKenzie): Davi Retfield
Rog / Narrador (André Sogliuzzo): Airton Leonardo Ramos
Ronnie McCrea (Paul Dzenkiw): RafaSZ
Toru Sato “Bull” (Kevan Ohtsji): Jackson Guilherme
Parceira do Cross (Simone Bailly): Mariana Sayuri
Joe Vega “JV” (Jagua Arneja): Alduxo
Victor Vasquez “Vic” (Não creditado): James Costa
Eugene James “Earl”: Matheus Fernandes
Oficial 1: Rodrigo Brávilla
Oficial 2: Matheus Felix
Oficial 3: Arthur Silva
Oficial 4: Misa Presley
Oficial 5: Edu
Oficial 6: Cassio Alves
Oficial 7: Guilherme Gratias
Helicóptero: Erick Ferreira
Controle: Renata

LANÇAMENTO:
Versão: 1.0 (10/09/2026)

GRUPOS:
The Lost Paradise
Nitropostagem

SITES: 
Discord (The Lost Paradise)
Facebook (Nitropostagem)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: N/A
Vídeos: 100%
Revisão: 100%

ESTADO DA DUBLAGEM: 
Falas: 100%

OBSERVAÇÕES:
Tradução
• Nota-se algumas frases referentes ao salvamento e checagem de dados em Inglês, como também algumas poucas palavras do menu, como ‘Split Screen’, não notei mais. Felizmente não é algo de suma importância ou que não possa ser corrigido em uma versão futura.
Outro
• Também disponível para XBOX, GC, X360 e PC.

ATENÇÃO: Este patch de tradução e dublagem deve ser aplicado na ISO original Americana (USA) (SLUS-21351). Vem junto ao patch um passo a passo ensinando como aplicar.