Muito boa esta tradução feita pelo grupo E4T. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Pokémon: Platinum Version
Plataforma: DS
Desenvolvedora: Game Freak
Publicadora: Nintendo e The Pokémon Company
Lançamento: 2009
Gênero: RPG
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1-5 (Local), 1-2 (Online)
Metacritic: Críticos 83 | Usuários 89
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Tradução: Maldonny
Gráficos: Kosmus
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.2.0 (07/11/2021)
Versão: 1.1.1 (12/09/2021)
Versão: 1.1.0 (11/09/2021)
Versão: 1.0.1 (21/03/2021)
Versão: 1.0 (13/03/2021)
GRUPOS:
E4T (Elite dos Quatro Traduções)
SITES:
Site (E4T)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
NOVIDADES DAS VERSÕES:
1.2.0
• Gráfico: LV e status de batalha foram modificados;
• Gráfico: Gravador Vs. foram alterados;
• Revisado descrição das habilidades;
• Diálogos da TV foram completamente traduzidos e corrigidos;
• Corrigido defeito no plural dos itens;
• Erros de digitação foram corrigidos.
1.1.1
O patch anterior não estava aplicando na rom. Corrigido.
1.1.0
• Diversos erros de digitação foram corrigidos;
• Descrição dos movimentos para Concursos foram corrigidos;
• Boa parte dos gráficos foram traduzidos;
• Bug nos itens do subsolo foram corrigidos;
• Diversos diálogos foram melhorados;
• Nomes de itens e movimentos foram adaptados seguindo a versăo mais atual do Banco de Dados da E4 Traduçőes.
1.0.1
• Diversos erros de digitação foram corrigos;
• Descrição dos movimentos para Concursos foram corrigidos.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original 3541 – Pokemon Platinum Version (US)(XenoPhobia).nds, com CRC32 1D8A5220. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
