Tradução razoável feita pelo Ruhan7 do grupo Tecno Tradu BR. A maioria dos textos estão traduzidos, mas não estão acentuados e a maioria dos gráficos foram editados. A tradução ainda estava em andamento, mas desde então não se houve mais atualizações.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Aaahh!!! Real Monsters
Plataforma: Super Nintendo
Desenvolvedora: Realtime Associates
Publicadora: Viacom New Media
Lançamento: 1995
Gênero: Ação / Aventura
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Gamefaqs: Usuários 53

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Ruhan7

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: ?? (25/06/2011)

GRUPOS:
Tecno Tradu BR

SITES: 
Blog (Tecno Tradu BR)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 90%
Acentos: 0%
Gráficos: 90%

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original AAAHH!!! Real Monsters (E) [!].smc, com CRC32 946313FB. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.