06/05/2024 – Adicionado patch da tradução.
Muito boa esta tradução comandada pelo Gledson999, no qual contou com a ajuda de vários outros membros. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, os gráficos foram editados e os vídeos legendados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Final Fantasy X HD Remaster
Plataforma: PlayStation 3
Desenvolvedora: Square Enix e Virtuos
Publicadora: Square Enix
Lançamento: 2014
Gênero: RPG
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 85 | Usuários 83
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador: Gledson999
Tradução: Gledson999 e grande elenco
Ferramentas: Gdkchan & DarkLord
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0 (16/02/2019)
GRUPOS:
Nenhum
SITES:
Site (Gledson999)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Vídeos: 100%
Revisão: 100%
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original Europeia (BLES-01880). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) “Senha: João13“
vão traduzir o x-2 tbm?
Olá amigo não vêm não, eu baixei e não sei como INSTALAR alguns dizem que eu envie os arquivo via filezila, porém eu splitei o arquivo de 5 gigas e vou manda para o jogo para ver se o PS3 junta na hora de jogar. Caso consiga eu aviso aqui, ou via FTP tentar achar o me HD externo e passar para ele.
Não entendi nada. Abs
Não tem tutorial de como ininstal como se faz? O HD externo formatado em fatias 32 não aceita arquivos maiores de gigas?
Não sei lhe informar, pois não tenho PS3. Em qual formato o patch de tradução está quando se extrai?
em tese basta vc colar a traduçao no jogo e mandar substituir todos os arquivos. mas aqui ainda nao consegui fazer funcionar
Fala ae mano João_13, quem fala é Lucas, sou um dos membros do grupo no Telegram. Gostaria de saber se pode me passar o link de download do GTA San Andreas v:3.00 Pra eu usar o patch que você fez e traduzi-lo. Achei muito lega o trabalho desse projeto, só de ver os carros da polícia com a escrita em português já bate a emoção do game, espero que possa me ajudar, obrigado!
Se puder, me passa também o link do grupo no Telegram. Obrigado!
Bom dia! A tradução não foi feita por mim e sim pelo André Romhacker. A ISO pode ser obtida pelo Emuparadise, para isso basta ler meu tutorial mostrando como baixar por lá atualmente: https://joao13traducoes.blogspot.com/2018/12/como-baixar-isos-no-emuparadise.html
Abs
como aplicar a tradução ?
colei na pasta mais não traduziu
Veio algum passo a passo junto à tradução?
eu ja substituir a pasta la apenas copiei e colei ,o de prache …o jogo na hora de entrar trava numa parte …transformei em ISO e na msma parte trava ,n sei mais o q fazer
Onde encontro o link já que o link do download não funciona mais
Estou aguardando o tradutor re-upar a tradução. Abs
O link da tradução pra quem quiser é esse: "http://www.mediafire.com/file/bfrql80rsce7ivb/%255BPS3%255D%255BBLES01880%255D%255BPT_BR%255D_-_Final_Fantasy_X_HD_Remaster.7z/file" espero que não tenha problema colocar aqui.
Coloquei o link para redirecionar pro site do autor, já que ele disponibilizo o jogo completo já com a tradução. Eu já tinha esquecido de corrigir, muito obrigado por me lembrar, mas pedirei que exclua seu comentário porque esse link é do jogo completo disponibilizado pelo autor. Abs
Tutorial
Jogue a pasta USRDIR em:
Final Fantasy X-X2 HD Remaster UNDUB [BLES01880]PS3_GAME
e substitua os arquivos!
Depois disso passe os jogo para o Pen drive ou HD Externo com o Split4G
Link para baixar o Split4G: https://mega.nz/file/nttxDIqa#OlXvjuzjh5N_cqfBLXaaRhcadd5qDErBVDm2DCemKUM
Selecione a pasta do jogo, no meu caso: Final Fantasy X-X2 HD Remaster UNDUB [BLES01880]
E selecione o Pen drive ou HD Externo, no meu caso: E:games
(Recomendo mudar o filename.#.part para filename.666##, caso queira)
Depois é só apertar em Start e pronto! (Se aparecer uma mensagem é só clicar em OK)
Depois é só iniciar o jogo pelo multiman! Ele vai pedir para copiar os arquivos divididos pelo Split4G
Selecione Sim ou Yes (dependendo do idioma do seu multiman)
É só esperar e pronto é só jogar!!!
OBS: O jogo só funcionará se iniciar pelo multiman, se você iniciar pelo webman o jogo iniciará sem os arquivos maiores que 4GB
fiz exatamente isso ai e nada meu caro… abri o jogo no multi man e volta pra dash do ps3 e automaticamente executra o jogo…entra numa parte la brilhosa e quando aperta star fica tela preta e trava o game
Tem como traduzir pro Switch também?
Olá amigo, tudo bem? Gostaria de saber se há como eu instalar a tradução no jogo adquirido através da PSN, comprada através de Mercado Livre, tenho o jogo instalado no console e fiz o desbloqueio através do HEN, tenho o MultiMan e WebMan, há como eu traduzir o jogo já instalado no console?
O X-2 tambem será que traduzido?
Link quebrado 17/03/2023
link off tem como reupar
Em breve.
Por favor ainda falta muito para finalizar a tradução do midnight club 3 ? Estou esperando a tanto tempo …