Muito boa esta tradução feita pelo Raynê Games. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, creio que os gráficos foram editados, e o grande atrativo desta versão são os vídeos legendados.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Need For Speed: Carbon
Plataforma: PlayStation 2
Desenvolvedora: EA Black Box
Publicadora: EA
Lançamento: 2006
Gênero: Corrida
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1-2
Metacritic: Críticos 74 | Usuários 82

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Raynê Games

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: ?? (segunda versão) (12/03/2023)
Versão: ?? (31/03/2017 – Provavelmente)

GRUPOS:
Nenhum

SITES: 
YouTube (Raynê Games)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Vídeos: 100%
Revisão: 100%

NOVIDADES DA VERSÃO 12/03/2023:
• Finalmente os vídeos foram legendados.

OBSERVAÇÃO:
• Tradução também disponível para PS2 (Brazilian Warriors) e PS3.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ISO original Europeia (SLES-54322). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch. Recomendo baixar do site CDRomance.