Muito boa esta tradução feita pelo linconlln. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Spawn
Plataforma: Super Nintendo
Desenvolvedora: Ukiyotei
Publicadora: Acclaim Entertainment e Sony Electronic Publishing
Lançamento: 1995
Gênero: Ação / Beat ’em Up
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Gamefaqs: Usuários 68
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Gambas
ASM: denim
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.3 (07/10/2011)
Versão: 1.2 (06/01/2004)
Versão: 1.1 (24/04/2003)
Versão: 1.0 (07/01/2003)
GRUPOS:
Trans-Center
SITES:
Nenhum
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
NOVIDADES DAS VERSÕES:
1.3
• Tradução iniciada do ZERO com base nos textos da versão 1.2. Tudo foi refeito como na versão 1.2, porém com textos corrigidos e acentos distorcidos arrumados. A frase escrita na lua da fase do manicômio foi refeita como na 1.2, assim como a apresentação.
1.2
• Reestruturação da tradução para lançamento.
1.1
• Após estudar novamente a ROM, foi possível adicionar os acentos.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Spawn (U) [!].smc, com CRC32 4E1DAFD0 ou Spawn (E) [!].smc, com CRC32 0CA0B84F. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.