Adaptação feita pelo c0rd do FURT, da tradução feita pela GameVicio para o PC. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, parece que não foi preciso editar os gráficos e o vídeo de introdução foi legendado.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: The Elder Scrolls IV: Oblivion GOTY
Plataforma: PlayStation 3
Desenvolvedora: Bethesda Games Studios
Publicadora: Bethesda Softworks
Lançamento: 2007
Gênero: Ação / RPG
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 93 | Usuários 88
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador do Projeto: Fadigamen
Tradução: ansiara, Migsete, Thevil, STARFOX, Zantonio, FoBiAs, victorglomer, Anonimo, spencerx, kastrol, RafaelW, carlos nilberth, pabloahlert, lizardman, hecs, francofs, Th3mis, ShawnK, Fadigamen, ashaf, Cidoloco, elqsfaca, NinjaHunter, Lucas_T11, l.3.o, SonoPro, fazzano, Seraphmael, smx, Adevan, Andron, rafaelgob, ALX, Pinguim Preto, felipe.cota, underlost, marciogmarcondes, jynx2, leobru19, rhotmeio, arnobiojr, thekingratata, igorns, JL.Rocha, xursinix, Altieres Lima da Silva, ROBOTnic, Boris Gucovski, felipe22nato, JCMais, C4R10C4, Silvers Rayleigh, mfelipec, N4ndø, japadk, ZeicRavein, fabio27x, rogi.rdl, vitorsales, WhiteGandalf, Romney, znake, Loures, EdnaldoTrajano, Thiago Uchiha, Noberto Junior, mohpanfsc, marckdaemon, C@rnicero, luisinho42, Askani666, Vinimaxdark, p4ul0, justineprof, HagenDeath, -Madness-, ryuhoshi, Marcelo Underline, Dedealtograu, brunojm, godinhochina, H3rdell, rod_vinicius, Psyco_Jeisus e Anderson Sales
Revisão: WhiteGandalf, Tex Killer, KillThenLOL, Anonimo, germanio e x15_tiago
Beta-Tester: x15_tiago
RESPONSÁVEIS PELA ADAPTAÇÃO:
Autor: c0rd
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.3 (04/05/2019)
Versão: 1.2 (19/04/2019)
Versão: 1.1 (18/04/2019)
Versão: 1.0 (26/03/2019)
GRUPOS:
FURT (Responsável pela Adaptação)
GameVicio (Responsável pela Tradução)
SITES:
Fórum (FURT)
Site (GameVicio)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Menus: 100%
Acentos: 100%
Vídeos: 100%
Créditos: 100%
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original Americana (BLUS-30087). Basta seguir os passos do instalador.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
tem para 360 tbm essa tradução? tem como adaptarem?
Verei se é possível adaptar pro 360, mas no 360 imagino que irá precisar de uma ferramenta específica de criação de BSP. Se ela existir deve ser possível sim.
bem como eu não entendo o que é BSP eu apenas torço para que seja possível rsrs mas agradeço desde já xD
Primeiro, muito obrigado pelas traduções, estão ajudando muito, segundo, como faço pra ajudar vocês a trazerem cada vez mais traduções, principalmente pro ps3?
Este comentário foi removido pelo autor.
Este comentário foi removido pelo autor.
Versão 1.2. Tradução 100%
Provavelmente será a última versão.
https://mega.nz/#!Yd8xHayQ!XXAYTgNukOk8GGIuGAf-TMSmUnSK-FrEIEPWX16Kc5g
Boa noite! Queria baixar muito a tradução, mas os links não funcionam mais! 🙁
Entrarei em contato com o tradutor. Abs
Este comentário foi removido pelo autor.
Link da tradução V1.3 – https://mega.nz/#!YAJ2QCrT!CMPck_oN1y8gM_xDlGIxoouSFjlx6N_C0OFEweV9hqI
poxa queria jogar em portugues mais a tradução não esta mais disponivel
Corrigido.
As dlcs estão traduzidas?
Creio que sim.