19/03/2025 – Tradução atualizada.
Adaptação feita pelo grupo XEX BRASIL, da tradução feita pela Tribo Gamer para o PC. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Resident Evil 5
Plataforma: Xbox 360
Desenvolvedora: Capcom
Publicadora: Capcom
Lançamento: 2009
Gênero: Ação / Aventura
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1-2, 2-4
Metacritic: Críticos 83 | Usuários 73
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador: H3rdell
Tradução: H3rdell, xursinix, Denes, Alex Morais Tavares, Horgh e Big-Edi Ogre
Revisão & Testes In-Game: H3rdell
Edição de Imagens: ItalloIgor
Instalador: H3rdell
Ferramentas: TriboGamerBrasil
RESPONSÁVEIS PELA ADAPTAÇÃO:
Tradução & Texturas: eviltrainer
Adaptação para Xbox 360: Maricio
Programação: denis e TicoDoido
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: ?? (14/03/2025)
Versão: ?? (08/03/2025)
GRUPOS:
XEX BRASIL (Responsável pela Adaptação)
Tribo Gamer (Responsável pela Tradução)
SITES:
Discord (XEX BRASIL)
Site (Tribo Gamer)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
NOVIDADES DA VERSÃO 14/03:
• Correção das linhas referentes ao modo “Os Mercenários”, pois algumas estavam como “Os Mercenários: A Reunião”
OBSERVAÇÕES:
• O jogo precisará estar em formato XEX / Pasta, para fazer a conversão, utilize esta ferramenta;
• Não baixe nenhum TU ou DLC que não seja a ‘UNTOLD STORIES BUNDLE‘, pois ela já contém tudo de importante;
• Também disponível para PC (Trad. + Dub.), PS3 (Trad. + Dub.) e NS (Trad. + Dub.)
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original (World), é a única disponível. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch. Recomendo baixar do Myrient.
Olá essa tradução inclui as DLC?
Creio que não.