Tradução feita pelo Derek Xenofonte do grupo TeamXeno. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e parece que não foi preciso editar os gráficos.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Pokémon Legends: Arceus
Plataforma: Switch
Desenvolvedora: Game Freak
Publicadora: Nintendo
Lançamento: 2022
Gênero: RPG e Mundo Aberto
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 83 | Usuários 83
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Derek Xenofonte
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.6.9 (31/03/2022)
Versão: 1.6.8 (31/03/2022)
Versão: 1.6.7 (30/03/2022)
Versão: 1.6.6 (24/03/2022)
Versão: 1.6.5 (19/03/2022)
Versão: 1.6.4 (07/03/2022)
Versão: 1.6.3 (03/03/2022)
Versão: 1.6.2 (02/03/2022)
Versão: 1.6.1 (01/03/2022)
Versão: 1.6.0 (01/03/2022)
Versão: 1.5.8 (28/02/2022)
Versão: 1.5.7 (28/02/2022)
Versão: 1.5.6 (18/02/2022)
Versão: 1.5.5 (??/02/2022)
Versão: 1.5.4 (11/02/2022)
Versão: 1.5.3 (10/02/2022)
Versão: 1.5.2 (09/02/2022)
Versão: 1.5.1 (08/02/2022)
Versão: 1.5.0 (07/02/2022)
Versão: 1.4.9 (06/02/2022)
Versão: 1.4.8 (06/02/2022)
Versão: 1.4.7 (05/02/2022)
Versão: 1.4.6 (04/02/2022)
Versão: 1.4.5 (03/02/2022)
Versão: 1.4.4 (02/02/2022)
Versão: 1.4.3 (01/02/2022)
Versão: 1.4.2 (01/02/2022)
Versão: 1.4.1 (31/01/2022)
Versão: 1.4.0 (31/01/2022)
Versão: 1.3.9 (30/01/2022)
Versão: 1.3.8 (30/01/2022)
Versão: 1.3.7 (29/01/2022)
Versão: 1.3.5 (29/01/2022)
Versão: 1.2 (29/01/2022)
Versão: 1.1 (28/01/2022)
Versão: Beta 1.0 (28/01/2022)
GRUPOS:
TeamXeno
SITES:
Nenhum
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: ??%
Revisão: 100%
OBSERVAÇÃO:
• Tradução completamente compatível com o update 1.1.1.
NOVIDADES DAS VERSÕES 1.0 à 1.6.9:
• Correções de erros e textos não traduzidos.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original com ID 01001F5010DFA000 (America, Europe, Japan, Asia). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
Opa. to usando a traduçao de vcs e as missoes secundarias estao todas tocadas, tipo os nomes estao corretos mas as descriçoes estao trocadas com outros missoes
Mano, sabe dizer qual parte do arquivo traduz o nome dos poderes dos Pokémon? Eu queria deixar eles em inglês, fica melhor pra reconhecer.
Ah, eu achei! Pra quem mais quiser remover a tradução somente dos nomes dos ataques dos Pokémon, abram o arquivo de tradução e vão em:
01001F5010DFA000\romfs\bin\message\English\common
Em seguida, deletem o arquivo “wazaname.dat”
Valeu cara… estava procurando e não achei em lugar nenhum… obrigado 😁🤙
O meu não traduz de jeito nenhum, ja tentei de tudo, alguem sabe o que fazer, será que tem que mexer em alguma pasta, eu traduzi todos os jogos menos esse.
Você não está esquecendo de algum detalhe? Essa tradução segue o mesmo padrão de aplicação das outras.
Estou com o mesmo problema
Eu consigo utilizar no Yuzu Android? Eu coloquei a pasta romfs na pasta load/01001F5010DFA000, mas não funcionou.. Versão 1.1.1
Teste isso: Crie uma pasta extra de qualquer nome, exemplo: load/01001F5010DFA000/Tradução/romfs