Excelente tradução feita pelo grupo Green Speed Studio, lançada primeiramente para o PC. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Sonic Forces
Plataforma: Switch
Desenvolvedora: Sonic Team
Publicadora: Sega
Lançamento: 2017
Gênero: Ação / Plataforma
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 57 | Usuários 66
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: SkyerDot, TioIlluminati, CauanPaula e NinjaStar2021
RESPONSÁVEIS PELA ADAPTAÇÃO:
Autor: Junior Passos
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.8 (26/09/2022)
Versão: 1.7 (??/??/2022)
Versão: 1.6 (12/08/2022)
Versão: 1.5 (11/08/2022)
GRUPOS:
Green Speed Studio
SITES:
Twitter (Green Speed Studio)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
NOVIDADES DAS VERSÕES:
1.8
• Alterações em alguns textos do menu das configurações, resolvido ausência de textos nas missões diárias e correções internas.
1.7
• Correções internas em teste fechado.
1.6
• Correções ortográficas e nas acentuações de alguns textos.
1.5
• Comparado com a tradução original de PC, foram acrescentados textos traduzidos que estavam em espanhol (a tradução foi feita em cima desse idioma) e algumas imagens de layout foram alteradas, como imagens com fundo branco que agora são transparentes e o Turbo que era Boost no original;
• Corrigido alguns textos que estavam sem tradução;
• Alterado algumas imagens de layout;
• Correções diversas para a versão de Nintendo Switch.
AGRADECIMENTOS:
• E4T por postar a tradução primeiro.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão com ID 01001270012B6000. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) “Senha: João13”
