
Boa tradução feita pelo _Kiri_, no qual contou com a ajuda do Lucas Miau da M.I.L.. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e parece que não foi preciso editar os gráficos.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Star Ocean: The Second Story R
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: Gemdrops
Publicadora: Square Enix
Lançamento: 2023
Gênero: RPG
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 82 | Usuários 78
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: _Kiri_
Ajuda em Romhacking: Lucas Miau
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.3 (04/11/2026)
Versão: 1.2 (13/10/2026)
Versão: 1.1 (11/10/2026)
Versão: 1.0 (08/10/2026)
GRUPOS:
M.I.L. (Lucas Miau)
SITES:
Site (M.I.L.)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: N/A
Revisão: 100%
Revisão In-Game: 90%
NOVIDADES DAS VERSÕES:
1.1 à 1.3
• Correções na tradução.
OBSERVAÇÕES:
• Nota-se alguns termos em Inglês, como On/Off, siglas como ATK etc e caixas de diálogos com quebras de linha excessivas, mas nada que não possa ser corrigido em futuras versões da tradução;
• Tradução também disponível para NS.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original Steam (v1.01 | Build 20267265). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.






