Tradução razoável feita pelo ripman. Praticamente todos os textos estão traduzidos, mas não estão acentuados e os gráficos não foram editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Popeye: Ijiwaru Majo Seahag no Maki
Plataforma: Super Nintendo
Desenvolvedora: Technos Japan
Publicadora: Technos Japan
Lançamento: 1994
Gênero: Ação
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1-2
Gamefaqs: Usuários 75
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: ripman
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: Beta 2 (21/02/2018)
Versão: Beta 1 (18/02/2018)
GRUPOS:
Nenhum
SITES:
Nenhum
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos (história): 100%
Textos (outros): 90%
Acentos: 0%
Gráficos: 0%
NOVIDADES DA VERSÃO Beta 2:
• Pequenas correções.
OBSERVAÇÃO:
• Esta tradução usou como base a tradução para o idioma inglês feita por KingMike’s Translations.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Popeye – Ijiwaru Majo Sea Hag no Maki (Japan).sfc, com CRC32 F5BFCD90, ou Popeye – Ijiwaru Majo Sea Hag no Maki (J).smc, com CRC32 F9171003. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
