Muito boa esta tradução feita por membros do F.U.R.T.. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Metroid: Zero Mission
Plataforma: Game Boy Advance
Desenvolvedora: Nintendo R&D1
Publicadora: Nintendo
Lançamento: 2004
Gênero: Ação / Aventura
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 89 | Usuários 89

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Versão 2008
Autor: Solid One
Romhacking: Odin
Auxílio: Odin (gráficos & tilemaps comprimidos) e Joapeer (parte gráfica)
Revisão: Darkl0rd
Ferramentas: Odin (dumper/inserter) e Normmatt (editor de fases)
Versão 2026
Romhacking Geral: Solid One
Tradução: Solid One
Retradução de Alguns Trechos: Ted (baseado no original japonês)
Auxílio: Joapeer (tabela VWF da fonte) e TTK (parte de romhacking das OAMs)
Revisão: Ted e lMRlAsura
Gráficos: Solid One e Joapeer
Testes: Solid One, Ted e lMRlAsura
Ferramenta: Breno (dumper/inserter em ARMIPS)

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.1 (10/01/2026)
Versão: 1.0 (06/02/2008)

GRUPOS:
F.U.R.T. (Fórum Unificado de Romhacking e Tradução)

SITES: 
Site (F.U.R.T.)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 95%
Acentos: 95%
Gráficos: 95%
Revisão: 95%

OBSERVAÇÃO:
• O Metroid original de NES que vem como bônus não foi traduzido. Por causa do trabalho considerável que daria por pouco retorno.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Metroid – Zero Mission (U) [!].gba ou Metroid – Zero Mission (USA).gba, ambas com CRC32 5C61A844. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.

PATCH (HUGGING FACE) *Senha: João13*