• 11/01/2024 – Link atualizado e post reorganizado.
Muito boa esta tradução feita pelo grupo Silent Fandub. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e de gráfico foi editado apenas a tela título.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Silent Hill 4: The Room
Plataforma: PlayStation 2
Desenvolvedora: KCET
Publicadora: Konami
Lançamento: 2004
Gênero: Survival Horror
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Gamefaqs: Críticos 76 | Usuários 81
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Tradução: Gansão / Henderson Souza
Conversão para PS2: Henderson Souza
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 2.0 (18/12/2016)
Versão: 1.0 (21/03/2014)
GRUPOS:
Silent Fandub (Henderson Souza)
SITES:
Facebook (Silent Fandub)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100% (apenas tela título)
Revisão: 100%
NOVIDADES DA VERSÃO 2.0:
• Foi corrigido o bug de loop infinito após o último vídeo do jogo, imposibilitando de se chegar na tela de resultados.
OBSERVAÇÃO:
• Lembre-se de ativar as legendas em ‘Opções > Legendas‘.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ISO original Americana (SLUS-20873). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
Excelente! Muito obrigado pela tradução.