Muito boa esta tradução feita pelo Brodigo. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e não foi preciso editar os gráficos.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: XCOM: Enemy Unknown – The Complete Edition
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: Firaxis Games
Publicadora: 2K Games
Lançamento: 2014
Gênero: RPG Tático / Turno
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1-2
Metacritic: Críticos 89 86 | Usuários 82 81
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Brodigo
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: Final+ (15/02/2016)
Versão: Final (02/02/2016)
Versão: 006 (09/11/2015)
Versão: 005 (24/11/2014)
Versão: 004 (16/10/2014)
Versão: 003 (05/10/2014)
Versão: 002 (28/09/2024)
Versão: 001 (25/09/2024)
GRUPOS:
Nenhum
SITES:
Steam (XCOM-BRASIL)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: N/A
Revisão: 100%
OBSERVAÇÕES:
• Apesar da tradução ter sido feita para ‘Enemy Within‘, funcionou praticamente perfeita no ‘Enemy Unknown‘;
• Corrigi dois arquivos para incluir certas frases que eram exclusivas do ‘Enemy Unknown‘;
• Lembre-se de ativar as legendas em ‘OPÇÕES > INTERFACE > Exibir legendas‘.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original Steam. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.