
• 17/05/2023 – Corrigido a data do patch 3 que eu não havia colocado no post.
Finalmente minha quarta tradução autoral, após anos de projeto, foi concluido com ajuda do Gledson999. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: God Hand
Plataforma: PlayStation 2
Desenvolvedora: Clover Studio
Publicadora: Capcom
Lançamento: 2006
Gênero: Beat ’em Up
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 73 | Usuários 92
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador: João13
Textos: João13
Gráficos: Gledson999
Ferramentas: Delutto (Unpacker) e Gdkchan (Compressor de Imagem)
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 3.0 (28/01/2023)
Versão: 2.0 (21/01/2023)
Versão: 1.0 (15/01/2023)
GRUPOS:
Nenhum
SITES:
Site (João13)
Site (Gledson999)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
NOVIDADES DAS VERSÕES:
3.0
Corrigido o gráfico “PRÊMIO”, que aparece após ganhar o desafio da fada, grande demais, que acabava sendo cortado pela quantia de ouro ganha.
2.0
• Texturas das moedas e bolsas de dinheiro trocado o “G” de Gold pelo “O” de Ouro, o mesmo para a letra do lado do contador de ouro;
• Corrigido pequeno erro gramatical em um dos tutoriais;
• Tela sobre ‘Dolby Pro Logic II’ editado.
OBSERVAÇÃO:
• Gostaria de fazer uma doação para ajudar a pagar o servidor? Fique à vontade;
• O patch recente não é compatível com uma ISO com os patchs anteriores, aplique em uma ISO limpa.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ISO original Americana (SLUS-21503). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch. Recomendo baixar do site CDRomance.






