Muita boa essa tradução feita por membros do grupo Trans-Center. Todos os textos estão traduzidos e acentuados (alguns gráficos não foram traduzidos, como WORLD do campeonato, e nomes de golpes sem tradução por preferência dos autores), apenas algumas abreviações (“Dif.”), que provavelmente são por conta de espaço, e uma correção necessária para o ponteiro da caixa de confirmação.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Battle Soccer: Field no HaSha
Plataforma: Super Nintendo
Desenvolvedora: Pandora Box
Publicadora: Banpresto
Lançamento: 1992
Gênero: Futebol
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Gamefaqs: Usuários 63
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Romhacker: Ninho e Gambas
Tradução: Ninho e Gambas
Testes: Le0nardu e IceWyvernn
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0 (27/06/2003 – Provavelmente)
GRUPOS:
Trans-Center
SITES:
Nenhum
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Menus: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: ??
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Battle Soccer – Field no Hasha (J).smc, com CRC32 C54AE0F9. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
