[PSP] GTA: Liberty City Stories (SlowSoldier21 e WanntedReneggade)

Adaptação feita pelo SlowSoldier21, da tradução feita pelo WanntedReneggade originalmente para Android. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: GTA: Liberty City Stories
Plataforma: PlayStation Portable
Desenvolvedora: Rockstar Leeds e Rockstar North
Publicadora: Rockstar Games
Lançamento: 2005
Gênero: Ação / Aventura e Mundo Aberto
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1, 1-6
Gamefaqs: Usuários 48

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: WanntedReneggade

RESPONSÁVEIS PELA ADAPTAÇÃO:
Autor: SlowSoldier21

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: ?? (01/03/2021)
Versão: ?? (30/11/2020)

GRUPOS:
Nenhum

SITES: 
Site (SlowSoldier21)
YouTube (WanntedReneggade)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%

CARACTERÍSTICAS:
• Tradução feita completamente do zero;
• Corrigidos erros do idioma original (inglês);
• Todos os acentos corretos;
• Tradução comparada à traduções anteriores e à traduções oficiais (espanhol, italiano, francês) para a correção de todos os erros anteriormente cometidos, garantindo uma qualidade superior reunindo o que há de melhor;
• Tradução revisada completamente mais de 6 vezes;
• Tradução inspirada em traduções oficiais para pt-BR de jogos como: GTA V, Red Dead Redemption II, Mafia II: Definitive Edition e Mafia: Definitive Edition.
• Tradução inspirada (seleção de palavras) em dublagens de grandes filmes sobre a máfia como: franquia O Poderoso Chefão, Os Bons Companheiros, O Irlândes;
• Texturas traduzidas (termos da tela inicial, SPLASH screens).

NOVIDADES DA VERSÃO 01/03/2021:
• É muita coisa, confira o ‘LEIA-ME (changelog)‘.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ISO original Americana (v3.0) (ULUS-10041). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.