• 02/01/2024 – Link atualizado.
Muito boa esta tradução feita pelo OAleex, com ajuda de outros membros da cena. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: JoJo no Kimyō na Bōken: Ōgon no Kaze
Plataforma: PlayStation 2
Desenvolvedora: Capcom
Publicadora: Capcom
Lançamento: 2002
Gênero: Ação / Aventura e Beat ’em Up
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Gamefaqs: Usuários 76
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador: OAleex
Textos, Gráficos & Revisão: OAleex
Ferramentas: infval, Mumm-Ra e HxD
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 2.0 (10/12/2022)
Versão: 1.1 (29/09/2021)
Versão: 1.0 (21/09/2021)
GRUPOS:
STR Brasil (Mumm-Ra)
SITES:
Blog (OAleex)
Blog (STR Brasil)
GitHub (infval)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
NOVIDADES DA VERSÕES:
2.0
• Gráficos dos menus refeitos;
• Introdução do nome da fase adicionado.
1.1
• Corrigido erro gramatical (Bruno vs Diavolo). Agradecimentos ao Diosuke.
OBSERVAÇÃO:
• Esta tradução para PT-BR foi feita com base na tradução inglesa feita por Hudgyn Sasdarl.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ISO original Japonesa (SLPM-65140). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch. O autor recomenda baixar do site CDRomance.