Muito boa esta tradução feita pelo grupo Dream64 (no qual eu faço parte). Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Diddy Kong Racing
Plataforma: Nintendo 64
Desenvolvedora: Rare
Publicadora: Rare
Lançamento: 1997
Gênero: Corrida
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1-4
Metacritic: Críticos 88 Usuários 85
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Romhack: WolfferroW
Textos: By FTR
Extração de Gráficos: Mumm-Ra
Edição Gráfica: João13 e By FTR
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0 Rev 7 (02/04/2023)
Versão: 1.0 (04/11/2021)
Versão: 0.99 (02/11/2021)
GRUPOS:
Dream64
SITES:
YouTube (By FTR)
Site (João13)
Blog (Mumm-Ra)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
NOVIDADES DAS VERSÕES:
1.0 Rev 7
• Removido travamento da tela de intro;
• Alguns gráficos atualizados;
• Reparo do numerador de Controle Pak;
• Uma legenda que faltava aparece na campanha;
• Port para a versão da ROM 1.1;
• Adicionado novos cheats.
1.0
• Corrigido o erro ‘PRÁTICAR’ para ‘PRATICAR’ e splash art adicionado.
CHEATS:
• JOGARCOMTT – Libera T.T
• JOGARDRUM – Libera Drumstick
• ESPELHAR – Espelha todas as pistas
• VELOCIDADE – Aumenta velocidade da corrida
• NUMCOORD – Coordenadas na pista
OBSERVAÇÃO:
• A ROM que você baixar estará em .n64, mas a tradução requer .z64 (Big Endian), para converter a mesma, use o utilize este site.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Diddy Kong Racing (USA) (En,Fr).z64 com CRC32 EB759206 e sem cabeçalho. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
wpDiscuz
