Tradução oficial feita pela Microsoft. Pelo visto, só traduziram a interface, nome de itens, essas coisas simples. A descrição das campanhas, instruções etc não foram traduzidos, infelizmente.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Age Of Empires
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: Ensemble Studios
Publicadora: Microsoft
Lançamento: 1997
Gênero: Estratégia em Tempo Real
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1-8
Metacritic: Críticos 83 | Usuários 87

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Oficial

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.00 (??/??/????)

GRUPOS:
Nenhum

SITES: 
Nenhum

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: ??%
Acentos: 100%
Gráficos: ??%
Revisão: 100%

ATENÇÃO: Este patch de tradução pode ser aplicado em qualquer versão, creio eu. Basta seguir os passos do instalador.